Piața imobiliară: cresc prețurile, se prăbușesc tranzacțiile